|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Online-Übersetzer
Programm - Übersetzer, die im Internet zugänglich sind, mit anderen Wörtern: Online-Übersetzer - sind sehr nützlich. In der Heutigen Zeit müssen viele Menschen mit Texten und Bedienungsanleitungen arbeiten, die nur auf anderen Sprachen zugänglich sind. Insbesondere bezieht sich das auf Fremdsprachige Web-Seiten im Internet. Der jenige der die notwendige Sprache perfekt kann, ist es einfach. Aber wen es nicht der Fall ist, wird es schon problematischer.Eines der Möglichkeiten solche Schwierigkeiten zu umgehen, sind Programm-Übersetzer (Online). Wir richten unserem Augenmerk auf die wohl zugänglichsten und bequemsten der Art.
Fangen wir mal mit einem der bekanntesten seiner Art im Russisch Sprechenden Internet an. Das ist der Übersetzer PROMT, der von nicht all zur langer Zeit noch Stylus hieß und vielen noch unter den Namen bekannt ist. Das letzte Produkt mit dem Namen Stylus erschien im Jahre 1997; ab den Jahr 1998 veröffentlicht die Firma das Programm - Übersetzer PROMT.
Online-Übersetzer PROMT ist zugänglich auf der Seite:http://www.translate.ru. Dieser erlaubt das Arbeiten mit großer Anzahl von verschiedenen Sprachen, solche wie, Spanisch, Russisch, Französisch und Deutsch. Soviel Sprachen bei einen kostenlosen Internet-Übersetzer ist eher die Ausnahme.
Auf der Seite befindet sich eine Kostenlose Benutzer Registrierungs-Möglichkeit, die Ihnen den Weg für neue Möglichkeit erschließt. Zu diesen gehören unter anderen: Einbindung zusätzlicher Wörterbücher, einen größeren Text mit 2000 Zeichen auf einmal zu übersetzen, zusätzliche Informationen für jedes Wort aus dem Wörterbuch, den Ausgangstext zu drucken und einige weitere Möglichkeiten.
Den Online-Übersetzer PROMT Service kann auch dann in Anspruch nehmen, wen Sie mit einem Computer arbeiten, der keine Russische Tastatur besitzt. Auf der Seite befindet Sich eine Russische Online Tastatur, mit deren Hilfe Sie mühelos den von Ihnen gewünschten Text eingeben können.
Fassen wir mal zusammen, dieser Online-Übersetzer PROMT ist für all die jenigen Interessant, die mit Großen Texten arbeiten und keine Zeit haben sich auf jedes einzelne Wort extra zu konzentrieren und natürlich für all die jenigen, die keine große Rolle auf die Genauichkeit des Übersetzten Textes legen.
Die nächsten Online-Übersetzer die wir Ihnen vorstellen wollen - ist "Sokrat". Sokrat gehört zu den Professionellen Serien der Übersetzer an und wird von der Firma "Arsenal" entwickelt.
Sokrat- ist ein einfaches Kostenloses Übersetzungs- Programm, das Ihnen ermöglicht Wörter und ganze Sätze von Russisch auf Englisch und von Englisch auf Russisch zu übersetzen. Genau so gibt es den so genannten "Sokrat-Server", der für die Übersetzung von Texten von Englisch, Deutsch und Franzosche auf Russisch und natürlich auch umgekehrt übers Internet/Intranet bestimmt ist. Die Basis Wörterbücher Englisch-Russisch und Russisch-Englisch, bei dem "Sokrat Server" Par System, enthalten etwa 110 000 Wörter und Ausdrücke zu jeder Fachrichtung einzeln (Allgemeingebrauch, geschäftlich und Computer Thematik). Es existieren genau so mehrere Duzend zusätzliche Fachthematische Wörterbücher wie z.b: Medizinisches, Öl und Gas, Autotechnisches, usw. Im System ist ein Aktualisierung und eine selber Erstellung von Wörterbüchern möglich.
"Sokrat Internet" - ist ein Internet Browser der auf der Internet Explorer 5.0 basiert. Dieser Browser erlaubt Ihnen jede Web-Seite im Original und Parallel die dazu passende Übersetzung die beim jeden Klick auf ein Link auftaucht zu betrachten. Dabei wird der Original Outfit der Web-Seite beibehalten, sprich: Bilder, Schriftarten und Tabellen. "Sokrat Internet" kann die Web-Seiten auf Wunsch des Benutzers oder Automatisch nach dem auf einen Link geklickt wird Übersetzen. "Sokrat Internet" bestimmen Automatisch die Fachthematik der jeweiligen Seite, damit die Übersetzung noch genau wird. Die Sokrat Online Wörterbücher enthalten mehr als 150 Tausend Wörter.
Fassen wir mal zusammen, mit dem Online-Übersetzer "Sokrat", können Sie alle Texte in verschiedene Schwierigkeitsstufen übersetzen.